{"id":329,"date":"2025-03-19T20:53:03","date_gmt":"2025-03-19T20:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vinaltum.it\/partner"},"modified":"2026-10-26T19:21:53","modified_gmt":"2026-10-26T19:21:53","slug":"partner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/partner","title":{"rendered":"Partner"},"content":{"rendered":"

EXZELLENZ VERKOSTEN<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Unsere
\nPartner.<\/span><\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

ARCO SPEDIZIONI: die Spezialisten f\u00fcr den Weinversand.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Dank eines dichten Netzes von \u00fcber 120 Niederlassungen bieten wir ma\u00dfgeschneiderte Transportl\u00f6sungen. Wir \u00fcbernehmen t\u00e4glich und zuverl\u00e4ssig Zustellungen und Abholungen f\u00fcr Gastronomie (Horeca) und Lebensmittelhandel \u2013 zu einem festen Termin oder nach Vereinbarung zu einer bestimmten Uhrzeit. Zus\u00e4tzlich bieten wir einen Tr\u00e4gerservice im Weinkeller, in allen Altst\u00e4dten oder bei besonderen Messen an.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

BANCA TRENTINO SUDTIROL<\/p>\n<\/div>

<\/div>

BTS \u2013 Banca Trentino Alto Adige<\/b> steht f\u00fcr das Beste des regionalen Genossenschaftsbankwesens \u2013 getragen von N\u00e4he und konkreter Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Land und seine Menschen. Als Beziehungsbank begleitet sie Familien und Unternehmen mit ma\u00dfgeschneiderten Finanzl\u00f6sungen und Beratung auf hohem Niveau. Solidit\u00e4t, Transparenz und Innovation machen sie zu einem Motor des lokalen Wachstums, der Wert in die Gemeinschaft zur\u00fcckflie\u00dfen l\u00e4sst. Ein verl\u00e4sslicher Partner, der tiefe Wurzeln mit einem Blick in die Zukunft verbindet \u2013 f\u00fcr die Entwicklung der regionalen Wirtschaft.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

ROTHOBLAAS: Der Technologiepartner f\u00fcr Holzbau und Absturzsicherung.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Mit einem umfassenden Sortiment innovativer L\u00f6sungen unterst\u00fctzen wir Fachleute bei jeder baulichen Herausforderung: von Verbindungs- und Abdichtungssystemen bis hin zu modernsten Absturzsicherungen. Jede unserer L\u00f6sungen entsteht aus st\u00e4ndiger Forschung und dem direkten Austausch mit der Baustelle \u2013 mit dem Ziel, Energieeffizienz und Sicherheit zu verbessern und nachhaltig und dauerhaft zu bauen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

SOPHIENWALD<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Der Firmensitz in Alt-Nagelberg liegt auf dem historischen Gel\u00e4nde der Glash\u00fctte der Familie St\u00f6lzle, die seit 1725 bestand und von 1847 bis 2006 von dieser Familie gef\u00fchrt wurde \u2013 mit Gl\u00e4sern, die weltweit Ansehen genossen. Auch die Familie Kugler ist seit jeher mit der Glastradition verbunden: Ihr Stammvater war ein erfahrener Hohlglasschleifer. Ernest Kugler hat den alten Glash\u00fctten im Gf\u00f6hlerwald eine bedeutende historische Forschungsarbeit gewidmet. Seit seiner Gr\u00fcndung 2014 hat das Unternehmen mit seinen Glaskollektionen gro\u00dfen Erfolg und genie\u00dft bei Kunden wie Fachleuten national und international hohe Anerkennung. Sophienwald-Gl\u00e4ser sind bei Weinliebhabern und Winzern sehr gesch\u00e4tzt. Die Gl\u00e4ser der Sophienwald-Serie werden in der Europ\u00e4ischen Union gefertigt, das Design stammt aus \u00d6sterreich.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

FRANZ KRALER<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Eine Adelsfamilie mit habsburgischen Wurzeln \u2013 Eleganz liegt ihr im Blut. So naheliegend das bei dieser Herkunft scheinen mag: Die heutige Generation der Kralers \u2013 Franz, seine Frau Daniela und Sohn Alexander \u2013 besitzt ein seltenes, angeborenes Gesp\u00fcr f\u00fcr das Sch\u00f6ne in all seinen Formen. Franz w\u00e4chst in einer Welt voller Kultur und Disziplin auf. In diesem Umfeld entsteht sein erstes Luxusgesch\u00e4ft, das zu einem Leuchtturm der Mode im Nordosten Italiens und sp\u00e4ter auch landesweit zum Ma\u00dfstab wird. Daniela und Alexander sind Herz und Kopf einer Dynastie, die den Begriff Luxus in S\u00fcdtirol und dar\u00fcber hinaus neu gepr\u00e4gt hat. Alles beginnt mit dem renommierten Stammhaus von Franz Kraler, \u201eIl Castello\u201c, in der Dependance des ber\u00fchmten Grand Hotel Toblach, einst Sommerresidenz von Kaiser Franz Joseph. Hier werden mit sicherem Geschmack die exklusivsten internationalen Marken f\u00fcr echte Modeliebhaber ausgew\u00e4hlt. Tradition, Disziplin, Luxus und Entschlossenheit sind die Werte der Familie Kraler \u2013 mit dem Kunden stets im Mittelpunkt, im Gesch\u00e4ft in Toblach ebenso wie in Cortina.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

CAPONE<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Seit 50 Jahren ist Capone-Food das f\u00fchrende Unternehmen in Trentino-S\u00fcdtirol f\u00fcr Herstellung und Vertrieb von Tiefk\u00fchlprodukten und ein zentraler Lieferant und Partner der Horeca-Branche (Hotels, Restaurants, Caf\u00e9s). Seit der Gr\u00fcndung 1973 hat das Unternehmen einen eigenen Weg in der Auswahl und Herstellung hochwertiger Backwaren entwickelt, die an f\u00fchrende Gourmetadressen, Restaurants und renommierte Hotels geliefert werden. Mit \u00fcber 3.000 Produkten, darunter ein breites Tiefk\u00fchlsortiment, bietet Capone-Food das umfassendste Angebot der Region. Im Laufe der Jahre hat sich das Unternehmen stets an neue Markttrends angepasst und jede Anforderung erf\u00fcllt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

EMOTION EVENT<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Wir sind ein junges Catering- und Eventteam aus S\u00fcdtirol mit einer Mission: jedes Event unvergesslich zu machen.
\nWir verbinden Erfahrung, Kreativit\u00e4t und eine Prise Verr\u00fccktheit, um einzigartige Momente entstehen zu lassen. Ob Firmenevent oder private Feier \u2013 wir bringen Geschmack und Stil an jeden Ort. Wir w\u00e4hlen regionale und saisonale Zutaten und kochen sie frisch und mit Leidenschaft. Unsere K\u00fcche ist authentisch, \u00fcberraschend und nie gew\u00f6hnlich. Kurz gesagt: Wir machen nicht nur Catering, wir schaffen Erlebnisse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

VILLA LAVIOSA<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Eine Geschichte im Herzen S\u00fcdtirols. In einer Villa voller Kultur und Tradition hat jede Jahreszeit ihre Spuren hinterlassen: der Duft von Trester, die feinen Nuancen aromatischer Kr\u00e4uter, der Klang der Natur, der sich mit dem Atem der Dolomiten verbindet. Das ist der Geist S\u00fcdtirols, die Essenz von Villa Laviosa. Mit Leidenschaft und Hingabe wird er zu Grappe und Destillaten, die heute f\u00fcr ihre Vielfalt, Eleganz und ihren Charakter ausgezeichnet werden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

DEL PANE<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Del Pane entstand im Herzen Italiens, inspiriert von der Sch\u00f6nheit und dem Reichtum der kulinarischen Tradition des Landes. Seine Geschichte wurzelt in der Liebe zu regionalen Spitzenprodukten, im Wissen um die Rohstoffe und in der Tradition des Brotes, das mit Geduld und Hingabe gebacken wird. Das Unternehmen steht f\u00fcr hochwertiges Brot und Backwaren in handwerklicher Qualit\u00e4t \u2013 mit dem Ziel, jedes Gericht mit der passenden Begleitung zu veredeln. \u00dcber die Herstellung hinaus f\u00f6rdert Del Pane die Esskultur und ber\u00e4t seine Kunden bei der Wahl der besten L\u00f6sungen f\u00fcr jedes kulinarische Erlebnis. Der Traum von Del Pane ist einfach und doch ehrgeizig: das ideale Brot zu schaffen, das die Emotionen der italienischen K\u00fcche begleitet und verst\u00e4rkt \u2013 mit Tradition, Innovation und Leidenschaft in jeder einzelnen Kreation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

NOI STUDIO<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Wir sind f\u00fchrend in der integrierten Kommunikation und auf Out of Home<\/b> und Digital Out of Home<\/b> spezialisiert \u2013 mit fl\u00e4chendeckender Pr\u00e4senz in ganz Italien. Dank modernster Werbetr\u00e4ger und strategischer Planung an den zentralen Knotenpunkten der St\u00e4dte sorgen wir f\u00fcr Sichtbarkeit, Wachstum und eine starke Markenbekanntheit<\/b> deiner Marke. Wir verbinden die Kraft der Radiowerbung mit exzellentem kreativem Design und machen aus jeder Idee ein Projekt, das in Erinnerung bleibt. Unser Ziel: deine Marke authentisch mit dem Publikum zu verbinden \u2013 mit einer 360-Grad-Kommunikation, die Spuren hinterl\u00e4sst.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

PEJO<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Im Herzen des Nationalparks Stilfserjoch bewahrt das Pejotal einen kostbaren Schatz: das Mineralwasser Pejo. Rein, mineralarm und auf nat\u00fcrliche Weise durch alpines Gestein gefiltert, entspringt es am Fu\u00df der Gletscher der Ortler-Cevedale-Gruppe. Dank seines ausgewogenen Gehalts an Mineralsalzen ist es weit \u00fcber die Region hinaus f\u00fcr seine wohltuenden Eigenschaften bekannt. Es steht f\u00fcr Gesundheit und Wohlbefinden \u2013 entstanden in einer unber\u00fchrten, wasserreichen Landschaft. B\u00e4che, Wasserf\u00e4lle und Gletscher erz\u00e4hlen von einem Tal, in dem die Natur die Hauptrolle spielt. Pejo: die Essenz alpinen Wassers, so rein abgef\u00fcllt wie an der Quelle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

GOLDENSTERN<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Goldenstern Townhouse<\/b> verbindet auf raffinierte Weise historisches Erbe mit zeitgen\u00f6ssischem Design. Das jahrhundertealte Haus empf\u00e4ngt seine G\u00e4ste in exklusiven Suiten, in denen alte Fresken und Tonnengew\u00f6lbe auf modernsten Komfort treffen. Jedes Detail spiegelt die authentische Seele des Landes wider und schafft eine Atmosph\u00e4re von seltener Eleganz und Ruhe. Vom Gourmetfr\u00fchst\u00fcck mit regionalen Produkten bis zur herzlichen Gastfreundschaft feiert hier alles die S\u00fcdtiroler Exzellenz. Der perfekte R\u00fcckzugsort f\u00fcr alle, die einen stilvollen Aufenthalt im lebendigen Zentrum der Stadt suchen. Ein einzigartiges Sinneserlebnis, das Geschichte in reines Wohlbefinden verwandelt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

SPARKASSE<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Die S\u00fcdtiroler Sparkasse<\/b> z\u00e4hlt zu den traditionsreichsten und angesehensten Banken des Landes \u2013 seit 1854 ein Symbol f\u00fcr Solidit\u00e4t und Vertrauen. Mit einem klaren Blick nach vorn verbindet sie mitteleurop\u00e4ische Tradition mit zukunftsweisenden Finanzstrategien f\u00fcr Privatkunden und Unternehmen. Ihre St\u00e4rke liegt darin, exzellenten Service mit tiefer sozialer Verantwortung f\u00fcr die Gemeinschaft vor Ort zu vereinen. Ein ma\u00dfgeblicher Bezugspunkt, der die wirtschaftliche Entwicklung der Region mit Kompetenz, Stabilit\u00e4t und Innovation f\u00f6rdert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

CASTEL H\u00d6RTENBERG<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/div>

Im Herzen von Bozen gelegen, ist Castel H\u00f6rtenberg<\/b> ein exklusives 5-Sterne-Hotel in einem prachtvollen, sorgf\u00e4ltig restaurierten Renaissance-Schloss. Es verbindet historischen Charme perfekt mit modernem Luxus \u2013 mit einem eleganten Spa, einem Freibad inmitten eines ruhigen Gartens und einem alten Weinkeller. Die ideale Wahl f\u00fcr alle, die einen stilvollen und diskreten Aufenthalt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt suchen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-329","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419,"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/329\/revisions\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vinaltum.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}